Deutsch
français
español
русский
italiano
日本語
Ελληνικά
polski
português
português (Brasil)
Türkçe
中文
한국어
Nederlands
Töm ut vätskor – men gör det på ett säkert sätt
Häll aldrig ut farliga vätskor genom att helt enkelt hälla ut dem
Säkerheten vid tappningen måste vara högsta prioritet
för din egen säkerhet!
Farliga vätskor får aldrig tappas upp genom att hälla ut dem direkt. Inte ens användning av en tratt ger den säkerhet som krävs vid tappning av farliga vätskor.
- Ökad olycksrisk på grund av att man halkar på smutsiga golv.
- Hudsjukdomar eller förgiftning orsakad av utspillda kemikalier.
- Hälsorisk på grund av skadliga ångor.
Det innebär att inköpet av en lämplig pump för tömning av farliga vätskor är en investering i dina medarbetares säkerhet och hälsa som betalar sig på mycket kort tid.
Att välja rätt pump
Förutom behållarens storlek och typ är den erforderliga pumpkapaciteten och pumpens lämplighet för det aktuella mediet viktiga faktorer att beakta vid valet av rätt pump.
Pumpen måste inte bara tåla det medium som ska tappas, utan man måste också beakta särskilda föreskrifter om arbetsmiljö och miljöskydd.
Material
De mest lämpliga pumparna är robusta industripumpar tillverkade av högkvalitativa material, såsom polypropen (PP) för syror och baser, eller rostfritt stål V2A (1.4301) för brandfarliga vätskor. Vi rekommenderar alltid att man använder PTFE-tätningar.
Kontrollera alltid att materialet är beständigt mot det medium som ska pumpas.
Containerstorlek och containertyp
Pumpar som fungerar enligt övertrycksprincipen är lämpliga för att fylla upp önskade mängder från dunkar och fat. Luft pumpas in i behållaren med hjälp av en pumpkula eller en pumpkolv. Detta skapar ett övertryck i behållaren och vätskan transporteras ut via nedsänkningsröret.
Fatpumpar är lämpliga för större fat och öppna behållare. De suger upp vätskan och pumpar sedan ut den. Denna pumpkategori kännetecknas av sin robusta konstruktion, goda pumpkapacitet och enkla hantering. Tack vare olika längder på nedsänkningsröret passar pumparna till alla vanliga behållare som finns på marknaden. Lågt placerade sugventiler säkerställer att nästan all kvarvarande vätska töms ut.
Pumpens kapacitet
Elpumpar är det bästa valet för påfyllning av stora mängder på en fast plats. Deras högre pumpkapacitet sparar tid och kräver mindre manuell ansträngning. Att köpa en dyr elektrisk fatpump lönar sig dock inte alltid; ofta finns det ingen elanslutning på plats, t.ex. utomhus, vid montering eller i utrustningsförrådet. Manuella pumpar är ett intressant alternativ till elektriska pumpar för påfyllning av små mängder eftersom de inte är beroende av elnätet och ger valuta för pengarna.
Bürkle erbjuder ett brett sortiment av pumpanordningar för manuell tömning av vätskor från behållare, dunkar, fat och tankar.
Anslutningar till containrar
Till skillnad från metallfat, som vanligtvis har en R2"-fin gänga, finns det inga standardgängor för plastfat. Det finns i princip två olika sätt att fästa pumpen på fatet eller behållaren. Å ena sidan kan pumpen skruvas fast på behållarens befintliga gänga med hjälp av en fatgänga, eventuellt i kombination med en adapter. Å andra sidan kan universella lösningar såsom koniska fatproppar användas.
Skruvkoppling av mässing
Cylinderventil av förnicklad mässing för rostfri cylinderventilpump. Förhindrar uppbyggnad av elektrostatisk laddning i kombination med antistat-setet. För säker hantering av brandfarliga och lättantändliga vätskor. För behållare med 2-tums fingänga i stål på insidan.
Tack vare sin stabilare anslutning till faten gör behållaranslutningarna dekanteringen ännu enklare och säkrare.
Gastät fatanslutning
Den gastäta skruvförbindningen på cylindern förhindrar att farliga gaser läcker ut ur cylindern. G2"-gänga i stål på cylindern, backventil med anslutning 1/8". Förnicklad mässing, tätningar av FKM.
Tack vare sin stabilare anslutning till faten gör behållaranslutningarna dekanteringen ännu enklare och säkrare.
PP-rör med skruvkoppling
Cylinderventil av PP för säker anslutning i cylindern, tillgänglig i tre olika gängvarianter. För tappning av icke-brandfarliga vätskor.
Behållarkopplingarna gör omhällningen ännu enklare och säkrare tack vare sin stabilare anslutning till faten. Kopplingarna håller fast pumpen i fatet, möjliggör en förflyttning till vertikalt läge och säkerställer nödvändigt luftutbyte.
Skruvförband för behållare
Passar även skruvlock med vid hals. Skruvkopplingen 2" skruvas fast inifrån med hjälp av låsmuttern 2". (Monteringshål i behållaren 60 mm).
Behållarkopplingarna gör omhällningen ännu enklare och säkrare tack vare sin stabilare anslutning till faten. Kopplingarna håller fast pumpen i fatet, möjliggör en förflyttning till vertikalt läge och säkerställer nödvändigt luftutbyte.
Universell gängadapter
Universell gängadapter för nästan alla fat och andra behållare med en öppning på 48–75 mm i diameter, oavsett vilken gänga som finns. Gängadaptern kan monteras snabbt och enkelt med klämskruvar och kan användas för olika behållaröppningar.
Med G2"-anslutningsgänga för Bürkles trumskruvanslutningar och pumpar med en nedsänkningsrörsdiameter på upp till 32 mm.
PVC-tapp
Tunnproppar av PVC, bestående av två delar, och kan därför användas till olika öppningar med en diameter på 40–70 mm.
Var försiktig med påfyllningshjälpmedel
Sifoner
Sifoner av plast är ett kostnadseffektivt alternativ till mekaniska pumpar. Sifoner är lättanvända anordningar för att på ett säkert sätt överföra vätska från en behållare på högre nivå till en på lägre nivå. Det kan dock inte rekommenderas att använda dem för frätande eller brandfarliga vätskor. Pumpens bälg kan påverkas av syror och bli spröda.
Vätskor som ska fyllas på
Syror och baser
Syror, baser och rengöringsmedel kan hanteras på ett säkert sätt med plastpumpar tillverkade av PP eller PTFE.
Bürkle erbjuder ett stort utbud av plastpumpar, både med fasta utloppsrör och med utloppsslang samt avstängningsventil för påfyllning av behållare som står längre bort eller högre upp. Vid hantering av frätande eller aggressiva vätskor måste användaren vidta lämpliga försiktighetsåtgärder. Skyddskläder såsom handskar, skyddsglasögon, förkläden och ansiktsmasker är nödvändiga.
PP-cylinderpump – utloppsrör
PP-cylinderpump med fast utloppsrör.
PP-fatpump – utloppsslang/avstängningskran
PP-fatpump med flexibel utloppsslang av PVC, längd 1,2 m och avstängningskran.
PTFE-cylinderpump Ultrapure – utloppsrör
Cylinderpump med fast utloppsrör och avstängningskran av PTFE.
PTFE-cylinderpump Ultrapure – utloppsslang
Fatpump med flexibel utloppsslang av PTFE, längd 1,2 m (65 cm för 5606-0401) och avstängningskran av PVDF.
Brandfarliga vätskor
Påfyllning av brandfarliga vätskor kräver särskilda säkerhetsåtgärder. Det är avgörande att påfyllningsanordningar för brandfarliga vätskor är tillverkade av ledande material.
Det är avgörande att eventuella elektrostatiska laddningar avleds fullständigt och utan att gnistor uppstår. Cylinderpumpar av rostfritt stål uppfyller dessa krav när de elektrostatiska laddningarna avleds med hjälp av Antistatic Set.
Fotdriven lösningsmedelspump – utloppsrör
Cylinderpump för lösningsmedel med fast utloppsrör.
Fotdriven lösningsmedelspump – utloppsslang/avstängningskran
Fatpump för lösningsmedel med utloppsslang och avstängningskran i rostfritt stål/PTFE.
Manuell lösningsmedelspump
Handdriven lösningsmedelspump för kontamineringsfri tömning av organiska lösningsmedel och smakämnen. Handpumpen fungerar enligt övertrycksprincipen. Med hjälp av pumpkulan byggs ett övertryck upp i tanken, vilket pressar ut vätskan ur behållaren.
Hälla ut brandfarliga vätskor
Alla delar som kommer i kontakt med mediet är tillverkade av rostfritt stål AISI 304 (1.4301) och PTFE. Med Bürkles antistatiska sats kan pumpen jordas vid pumpning av brandfarliga vätskor, så att ingen elektrostatisk laddning uppstår.
Gastät utförande
Pumpen kan stängas helt med de två kulventilerna så att inga farliga ångor kan läcka ut efter utmatningen.
Passar olika behållare
Handpumpen är avsedd för behållare på upp till 60 liter.
Manuell lösningsmedelspump för burkar av aluminiumfolie
Lösningsmedelspumpen för burkar av vitplåt med utdragbar pip gör slut på den riskfyllda omhällningen av farliga ämnen till en annan behållare. Den medföljande gängadaptern passar till standardutdragbara pipar – omedelbar säkerhet!
Mini-lösningsmedelspump
Doseringssystem för lösningsmedel med utloppsböj
Doseringssystem för lösningsmedel med utloppsslang
Cylinderpump i rostfritt stål – utloppsböj
Pump med rostfritt stålhus – utloppsslang och ventil
Gastät tappning
Vid användning av flyktiga ämnen, såsom aceton eller ammoniak, bildas farliga ångor i behållaren. Deras avdunstning ut i arbetsmiljön och risken för användaren kan minskas genom att använda en gastät fatanslutning. Vid särskilt giftiga, hälsofarliga och lättflyktiga ämnen är ett slutet påfyllningssystem med en gasöverföringsledning absolut nödvändigt. Vid denna metod leds de gaser som trängs undan från behållaren direkt tillbaka till den ursprungliga behållaren. De skadliga gaserna stannar kvar i systemet, vilket garanterar högsta möjliga säkerhet vid påfyllning.
Livsmedel
Om livsmedel ska pumpas ut måste man se till att de material som används är fysiologiskt ofarliga. Material som rostfritt stål, polypropen eller PTFE, som dessutom är smak- och luktneutrala, kan rekommenderas. Dessutom måste pumpen vara lätt att rengöra.