
加注液体--但要注意安全
切勿直接将危险液体倒出,以免装满危险液体
装瓶过程中的安全必须是第一要务
以保护您的个人安全!
危险液体绝不能直接倒出灌装。在装瓶危险液体时,即使使用漏斗也无法提供所需的安全程度。
- 在肮脏的地板上滑倒,增加事故风险。
- 皮肤病或因化学品泄漏而中毒。
- 有害蒸气危害健康。

这就意味着,购买一台合适的泵来灌装危险液体,是对员工安全和健康的投资,可以在很短的时间内收回成本。
选择合适的泵
除了容器的尺寸和类型外,所需的泵容量和泵对特定介质的适用性也是选择合适泵的重要考虑因素。
泵不仅要耐瓶装介质,还必须考虑特定的职业安全和环境保护法规。
材料
最合适的泵是由顶级材料制成的坚固耐用的工业泵,如用于酸碱液体的聚丙烯 (PP) 或用于易燃液体的 V2A (1.4301) 不锈钢泵。我们始终建议使用 PTFE 密封件。
务必检查材料是否对要泵送的介质具有耐受性。

容器尺寸和容器类型
根据过压原理工作的泵适用于从罐子和桶中注入所需数量的气体。使用泵球或泵活塞将空气泵入容器。这就在容器中产生了过剩的压力,液体通过浸入管被输送出来。
桶泵适用于较大的桶和开口容器。它们吸入液体,然后喷出。该系列泵的特点是结构坚固,泵送能力强,操作简单。不同的浸入管长度意味着该系列泵适用于所有常见的商用容器。低位安装的吸入阀可确保几乎所有残留液体都被排出。

泵容量
电动泵是在固定地点大量灌装的首选。其较高的泵送能力可节省时间并减少人工操作。然而,购买昂贵的电动桶泵并不总是物有所值;现场通常没有主电源,例如在露天、装配期间或设备储存设施中。手动泵是小量灌装时电动泵的一个有趣的替代品,因为它独立于电源,而且物有所值。
Bürkle 提供多种泵送装置,用于从容器、罐、桶和槽中手动抽取液体。
集装箱连接
金属桶通常有 R2 "细牙螺纹,而塑料桶则没有标准的连接螺纹。将泵连接到桶或容器上基本上有两种不同的方法。一方面,可以使用桶螺纹接头将泵拧到现有的容器螺纹上,也可以与适配器结合使用。另一方面,可以使用锥形桶塞等通用解决方案。


黄铜机筒螺旋接头
机筒螺丝接头由镀镍黄铜制成,用于不锈钢机筒泵。与防静电装置组合使用,可防止产生静电。用于安全输送易燃液体。适用于内部带有 R 2" 钢制细牙螺纹的容器。
容器连接器与桶的连接更加牢固,使倾倒更加方便和安全。


密闭桶形连接器
气密性枪管螺纹接头可防止有害气体从枪管中逸出。G2 "钢制枪管螺纹,1/8 "止回阀接口。黄铜镀镍,密封件由 FKM 制成。
容器连接器与桶的连接更加安全,使倾倒更加方便和安全。

PP 桶螺纹接头
机筒螺纹接头由 PP 制成,用于与机筒牢固连接,有三种不同的螺纹型号。用于抽取非易燃液体。
容器连接器与桶的连接更加安全,使倾析更加方便和安全。连接件可将泵固定在桶内,实现垂直位置转换,并进行所需的空气交换。


集装箱螺纹接头
也适用于宽颈螺丝帽。使用 2" 锁紧螺母从内部拧上 2" 螺丝接头(容器上的安装孔为 60 毫米)。
容器连接器与桶的连接更加安全,使倾析更加方便和安全。连接件可将泵固定在桶内,实现垂直位置转换,并进行所需的空气交换。


通用螺纹适配器
通用螺纹适配器几乎适用于所有开口直径为 48-75 毫米的圆桶和其他容器,与相应的螺纹无关。螺纹适配器可以用夹紧螺钉快速方便地安装,并可用于不同的容器开口。
配有 G2" 连接螺纹,用于 Bürkle 桶螺纹连接和浸入管直径达 32 毫米的泵。


PVC 桶塞
由 PVC 制成的桶形塞子由两部分组成,因此可用于直径为 40-70 毫米的各种开口。
使用灌装辅助工具时要注意
虹吸管
塑料虹吸管是一种经济有效的机械泵替代品。虹吸管是一种易于使用的装置,可将液体从较高的容器安全地注入较低的容器。不过,不建议将其用于腐蚀性或易燃液体。泵的波纹管可能会受到酸性物质的影响而变脆。


要灌装的液体
酸和碱
用 PP 或 PTFE 制成的塑料泵可以安全地处理酸、碱和洗涤剂。
Bürkle 提供的许多塑料泵都配有硬质排出管,也配有排出管和截止阀,可用于灌装较远或较高的容器。在处理腐蚀性或侵蚀性液体时,用户必须采取适当的预防措施。手套、护目镜、围裙和面罩等防护服必不可少。
易燃液体
灌装易燃液体需要采取特别的预防措施。易燃液体的灌装设备必须由导电材料制成。
必须彻底消除形成的任何静电荷,并且不产生火花。使用抗静电套件消除静电荷后,不锈钢桶泵就能满足这些要求。



脚踏式溶剂泵 - 出料管
用于溶剂的桶泵,配有硬质出料管。


脚踏式溶剂泵 - 排放软管/截止阀
用于溶剂的桶泵,配有不锈钢/PTFE 材质的排放软管和止动阀。


手动溶剂泵
用于无污染去除有机溶剂和调味剂的手动溶剂泵。手动泵根据超压原理工作。泵球在罐中产生超压,迫使液体从容器中流出。
倾倒易燃液体
所有与介质接触的部件均由 AISI 304 (1.4301) 不锈钢和聚四氟乙烯制成。Bürkle 防静电装置可用于将分配易燃液体的泵接地,从而避免形成静电荷。
气密型
泵可以通过两个球阀完全关闭,这样危险的蒸汽就不会在分配后逸出。
适用于不同容器
手动泵适用于最大 60 升的容器。


手动溶剂泵,用于锡箔罐
用于马口铁罐的溶剂泵带有拉出式出水口,可避免将危险物质倾倒到另一个容器中的风险。附带的螺纹适配器适用于标准的拉出式出水口 - 安全性立竿见影!


微型溶剂泵


带排放弯头的溶剂分配系统


带排放软管的溶剂分配系统


不锈钢桶泵 - 出料弯头

