Deutsch
français
español
русский
italiano
日本語
Ελληνικά
polski
português
português (Brasil)
Türkçe
中文
한국어
Nederlands
svenska
Tøm ut væsker – men gjør det på en sikker måte
Du må aldri tømme ut farlige væsker ved å helle dem direkte ut
Sikkerheten under tapping må være førsteprioritet
for din egen sikkerhets skyld!
Farlige væsker må aldri tappes ved å helle dem direkte ut. Selv bruk av en trakt gir ikke den nødvendige sikkerheten ved tapping av farlige væsker.
- Økt risiko for ulykker ved at man sklir på skitne gulv.
- Hudsykdommer eller forgiftning på grunn av utslettede kjemikalier.
- Helsefare på grunn av skadelige gasser.
Dette betyr at anskaffelse av en egnet pumpe til tømming av farlige væsker er en investering i dine ansattes sikkerhet og helse som betaler seg på svært kort tid.
Å velge riktig pumpe
I tillegg til beholderens størrelse og type er den nødvendige pumpekapasiteten og pumpens egnethet for det aktuelle mediet viktige faktorer å ta hensyn til når man skal velge riktig pumpe.
Pumpen må ikke bare tåle væsken som skal tappes, men det må også tas hensyn til spesifikke forskrifter om arbeidsmiljø og miljøvern.
Materialer
De mest egnede pumpene er robuste industripumper laget av materialer av høyeste kvalitet, som polypropylen (PP) for syrer og baser, eller rustfritt stål V2A (1.4301) for brannfarlige væsker. Vi anbefaler alltid bruk av PTFE-pakninger.
Kontroller alltid at materialet tåler det mediet som skal pumpes.
Containerstørrelse og containertype
Pumper som fungerer etter overtrykksprinsippet, er egnet til å tappe opp ønskede mengder fra kanistre og fat. Luft pumpes inn i beholderen ved hjelp av en pumpekule eller et pumpestempel. Dette skaper overtrykk i beholderen, og væsken føres ut via dypperøret.
Tønnepumper er egnet for større tønner og åpne beholdere. De suger inn væsken og pumper den deretter ut. Denne pumpeserien kjennetegnes av sin robuste konstruksjon, gode pumpekapasitet og enkle håndtering. Takket være nedsenkingsrør i ulike lengder passer pumpene til alle vanlige beholdere som finnes i handelen. Lavt monterte sugeventiler sørger for at nesten all gjenværende væske blir fjernet.
Pumpekapasitet
Elektriske pumper er førstevalget når det gjelder påfylling av store mengder på et fast sted. Den høyere pumpekapasiteten sparer tid og krever mindre manuell innsats. Imidlertid lønner det seg ikke alltid å kjøpe en kostbar elektrisk fatpumpe; ofte finnes det ikke strømtilførsel på stedet, f.eks. utendørs, under montering eller i utstyrslageret. Manuelle pumper er et interessant alternativ til elektriske pumper for påfylling av små mengder, da de ikke er avhengige av strømforsyning og gir god valuta for pengene.
Bürkle tilbyr et bredt utvalg av pumpeutstyr for manuell tømming av væsker fra beholdere, kanister, fat og tanker.
Containerforbindelser
I motsetning til metalltønner, som vanligvis har en R2“-fintråd, finnes det ingen standard tilkoblingsgjenger for plasttønner. Det finnes i utgangspunktet to ulike måter å feste pumpen til tønnen eller beholderen på. På den ene siden kan pumpen skrus fast på beholderens eksisterende gjenger ved hjelp av en tønneskrue, eventuelt i kombinasjon med en adapter. På den andre siden kan man benytte universalløsninger som koniske tønnepropper.
Skruesamling i messing
Skruekobling til fat, laget av forniklet messing, til fatpumpe i rustfritt stål. Forhindrer elektrostatisk oppladning når den brukes sammen med det antistatiske settet. For sikker overføring av brennbare og lettantennelige væsker. Til beholdere med 2" fin gjenger i stål på innsiden.
Beholderkoblingene gjør tapping enda enklere og tryggere takket være den sikrere tilkoblingen til fatene.
Gassett fatkobling
Den gasstette skruekoblingen på sylinderen hindrer farlige gasser i å lekke ut av sylinderen. G2"-gjenger i stål på sylinderen, tilbakeslagsventil med 1/8"-tilkobling. Nikkelbelagt messing, tetninger av FKM.
Beholderkoblingene gjør tapping enda enklere og tryggere takket være den sikrere tilkoblingen til fatene.
PP-rør med skruesamling
Skruekobling til beholderen i PP for sikker tilkobling i beholderen, tilgjengelig i tre ulike gjengetyper. For tapping av ikke-brennbare væsker.
Beholderkoblingene gjør tapping enda enklere og tryggere takket være den sikrere tilkoblingen til fatene. Koblingene holder pumpen på plass i fatet, gjør det mulig å endre stillingen til vertikal og sikrer nødvendig luftutveksling.
Skruesamling for containere
Også for skruelokk med bred hals. Skruekoblingen på 2" skrus fast fra innsiden ved hjelp av låsemutteren på 2". (Monteringshull i beholderen: 60 mm).
Beholderkoblingene gjør tapping enda enklere og tryggere takket være den sikrere tilkoblingen til fatene. Koblingene holder pumpen på plass i fatet, gjør det mulig å endre stillingen til vertikal og sikrer nødvendig luftutveksling.
Universell gjengetilpasning
Universell gjengetilpasning for nesten alle fat og andre beholdere med en åpning på 48–75 mm i diameter, uavhengig av gjengetype. Gjengetilpasningen kan monteres raskt og enkelt med festeskruer og kan brukes til forskjellige beholderåpninger.
Med «G2»-gjenger for Bürkle-trommelskrueforbindelser og pumper med nedsenkningsrør med en diameter på opptil 32 mm.
PVC-tapp
Tønnepropper av PVC, bestående av to deler, og kan derfor brukes til ulike åpninger med en diameter på 40–70 mm.
Vær forsiktig med påfyllingshjelpemidler
Sifoner
Sifoner av plast er et kostnadseffektivt alternativ til mekaniske pumper. Sifoner er brukervennlige innretninger som gjør det mulig å tappe væsker sikkert fra en beholder som står høyere opp til en som står lavere. Det kan imidlertid ikke anbefales å bruke dem til aggressive eller brannfarlige væsker. Pumpebælgen kan bli angrepet av syrer og bli sprø.
Væsker som skal fylles
Syrer og baser
Syrer, baser og vaskemidler kan håndteres trygt med plastpumper laget av PP eller PTFE.
Bürkle tilbyr en rekke plastpumper med både faste utløpsrør og med utløpsslanger og stengeventil for påfylling av beholdere som står lenger unna eller høyere oppe. Ved håndtering av etsende eller aggressive væsker må brukeren treffe nødvendige forholdsregler. Verneutstyr som hansker, vernebriller, forklær og ansiktsmasker er avgjørende.
PP-sylindelpumpe – utløpsrør
PP-tønnepumpe med stivt utløpsrør.
PP-tønnepumpe – utløpsslange/avstengningsventil
PP-tønnepumpe med fleksibel utløpsslange i PVC, 1,2 m lang, og avstengningsventil.
PTFE-sylindrepumpe Ultrapure – utløpsrør
Sylindelpumpe med stivt utløpsrør og avstengningsventil i PTFE.
PTFE-sylindelpumpe Ultrapure – utløpsslange
Fatpumpe med fleksibel utløpsslange av PTFE, lengde 1,2 m (65 cm for 5606-0401) og avstengningskran av PVDF.
Brannfarlige væsker
Påfylling av brannfarlige væsker krever spesielle sikkerhetstiltak. Det er avgjørende at påfyllingsutstyr for brannfarlige væsker er laget av ledende materialer.
Det er avgjørende at eventuelle elektrostatiske ladninger fjernes fullstendig uten at det oppstår gnister. Tønnepumper i rustfritt stål oppfyller disse kravene når de elektrostatiske ladningene fjernes ved hjelp av Antistatic Set.
Fotbetjent løsemiddelpumpe – utløpsrør
Tønnepumpe for løsemidler med fast utløpsrør.
Fotbetjent væskepumpe – utløpsslange/avstengningsventil
Tønnepumpe for løsemidler med utløpsslange og stengekran i rustfritt stål/PTFE.
Hånddrevet løsemiddelpumpe
Hånddrevet løsemiddelpumpe for forurensningsfri tømming av organiske løsemidler og smaksstoffer. Håndpumpen fungerer etter overtrykksprinsippet. Ved hjelp av pumpekulen oppbygges det et overtrykk i tanken, som presser væsken ut av beholderen.
Helling av brannfarlige væsker
Alle deler som kommer i kontakt med væsken er laget av rustfritt stål AISI 304 (1.4301) og PTFE. Bürkles antistatiske sett kan brukes til å jordforbinde pumpen ved tapping av brannfarlige væsker, slik at det ikke dannes elektrostatisk ladning.
Gassett utførelse
Pumpen kan stenges helt med de to kuleventilene, slik at det ikke kan slippe ut farlige gasser etter påfylling.
Egnet for ulike beholdere
Håndpumpen er egnet for beholdere på opptil 60 liter.
Hånddrevet væskepumpe til aluminiumsbeholdere
Løsemiddelpumpen for blikkbokser med uttrekkbar tut gjør slutt på den risikable omhellingen av farlige stoffer til en annen beholder. Den medfølgende gjengetilpasningen passer til standard uttrekkbare tuter – umiddelbar sikkerhet!
Mini-løsemiddelpumpe
Dispenseringssystem for løsemidler med utløpsbøyle
Dispenseringssystem for løsemidler med utløpsslange
Tønnepumpe i rustfritt stål – utløpsbøyle
Pumpe med rustfritt stålhus – utløpsslange og ventil
Gassett tapping
Ved bruk av flyktige medier, som for eksempel aceton eller ammoniakk, dannes det farlige gasser i beholderen. Fordampningen av disse til arbeidsmiljøet og risikoen for brukeren kan reduseres ved å benytte en gasstett fatkobling. Ved bruk av særlig giftige, helseskadelige og lettflyktige medier er det avgjørende å benytte et lukket påfyllingssystem med et gassoverføringsrør. Ved denne metoden føres gassene som fortrenges fra beholderen direkte tilbake til den opprinnelige beholderen. De skadelige gassene forblir i systemet, og det sikres størst mulig sikkerhet under påfylling.
Matvarer
Hvis det skal fylles på matvarer, må man sørge for at materialene som brukes er fysiologisk ufarlige. Materialer som rustfritt stål, polypropylen eller PTFE, som også har nøytral smak og lukt, kan anbefales. Videre må pumpen være enkel å rengjøre.