Fass-Stopfen PVC


















Verpackungseinheit
Stück
Detailinformation
Fass-Stopfen aus PVC, bestehend aus zwei Teilen, somit variabel einsetzbar für Öffnungen von 40–70 mm Durchmesser.
Material
- Fass-Stopfen PVC

Spezifikationen
Allgemeines Material
PVC
Polyvinylchlorid
Anschluss
- Für Öffnungen ab:
- 40 mm
- Für Öffnungen bis:
- 70 mm
- Anschlussart:
- Variabler Universal-Stopfen
Durchmesser
- Außen-Ø:
- 80 mm
- Innen-Ø:
- 32 mm
Für Rohr-Ø
- Für Tauchrohr-Ø:
- 32 mm
Ergänzende Produkte


Gewindeadapter PP innen/innen S 63x4 - G 2"
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP außen/außen, G 2" - S 61x6 (DIN61)
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP außen/außen, G 2" - S 64x5
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP außen-außen, S 56x4 (Tri-Sure) - S 64x5
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP außen-außen, S 70x6 (Mauser) - S 64x5
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP außen-außen, S 61x6 (DIN61) - S 56x4 (TriSure)
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP außen-innen, S 61x6 (DIN61) - G 2"
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP außen-innen, S 64x5 - S 55x5 (DIN51)
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP außen-innen, S 61x6 (DIN61) - S 96x8 (DIN96)
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP außen-innen, S 64x5 - S 60x6 (DIN60)
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP außen-innen, S 64x5 - S 61x6 (DIN61)
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP außen-innen, S 64x5 - S 71x6 (DIN71)
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP außen-innen, S 70x6 (Mauser) - G 2"
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP außen-innen, S 70x6 (Mauser) - S 56x4 (Tri-Sure)
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP außen-innen, S 56x4 (Tri-Sure) - G 2"
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP außen-innen, S 56x4 (Tri-Sure) - S 70x6 (Mauser)
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP außen-innen, BSF 2 1/2" (US-Fass) - G 2"
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP innen-innen, 35mm (2-gängig) - G 2"
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP innen/innen, 38 mm - 2"BSP
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP innen/innen, S 40x3 - G 2"
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP innen-innen, S 55x5 (DIN51) - G 2"
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP innen-innen, S 61x6 (DIN 61) - G 2"
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.


Gewindeadapter PP innen-innen, S 71x6 (DIN71) - G 2"
Dieser aus robustem, chemikalienbeständigem Polypropylen (PP) gefertigte Gewindeadapter dient dazu, zwei Komponenten mit unterschiedlichen Gewindenormen sicher und zuverlässig miteinander zu verbinden – beispielsweise Behälter, Pumpen oder Anschlüsse.
Durch die Kombination unterschiedlicher Gewindeprofile und Nenndurchmesser auf beiden Anschlussseiten ermöglicht er eine flexible Kopplung ansonsten inkompatibler Systeme.
Das formstabile PP-Material sorgt für hohe mechanische Festigkeit und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Säuren, Laugen, Ölen und weiteren Chemikalien. Eine integrierte Dichtung stellt eine zuverlässige Abdichtung im Gewindebereich sicher.
Ähnliche Produkte


Fassverschraubung Messing
Fassverschraubung aus Messing vernickelt für die Fasspumpe Edelstahl. Verhindert elektrostatische Aufladung in Verbindung mit dem Antistatik-Set. Für das sichere Abfüllen brennbarer und leicht entzündlicher Flüssigkeiten. Für Behälter mit R 2" Stahl-Feingewinde innen.
Durch mehr Halt im Fass wird mit den Behälteranschlüssen das Abfüllen noch einfacher und sicherer.


Fassverschraubung gasdicht
Die Fassverschraubung gasdicht verhindert den Austritt von gesundheitsgefährdenden Gasen aus dem Fass. G2" Stahlfassgewinde, Rückschlagventil mit Anschluss 1/8". Messing vernickelt, Dichtungen aus FKM.
Durch mehr Halt im Fass wird mit den Behälteranschlüssen das Abfüllen noch einfacher und sicherer.

Fassverschraubung PP
Fassverschraubung aus PP für sicheren Halt im Fass in drei verschiedenen Gewindeausführungen. Für das Abfüllen nicht brennbarer Flüssigkeiten.
Durch mehr Halt im Fass wird mit den Behälteranschlüssen das Abfüllen noch einfacher und sicherer. Die Anschlüsse sichern die Pumpe im Fass, ermöglichen eine vertikale Höhenverstellung und lassen den nötigen Luftaustausch zu.

Auslaufschlauch 1,2 m mit Hahn
Der 1,2 m lange Auslaufschlauch mit Hahn ist ein praktisches Zubehör für Fass- und Kanisterpumpen. Er besteht aus einem flexiblen Schlauch und einem integrierten Absperrhahn (Auslaufhahn) am Ende. Durch den Hahn kann der Flüssigkeitsfluss präzise kontrolliert und bei Bedarf völlig unterbrochen werden – das ermöglicht ein tropffreies Abfüllen. Der Schlauch selbst ist aus hochwertigem, chemisch beständigem Material gefertigt (PVC oder Edelstahl) und eignet sich damit für eine Vielzahl von Flüssigkeiten, einschließlich Öle, Lösemittel oder Wasser. Mit 1,2 m Länge bietet er ausreichend Spielraum, um Gefäße auch in etwas Entfernung bequem zu befüllen.

Auslaufbogen, einzeln, Gewinde G 3/4"


Antistatik-Set
Beim Abfüllen von brennbaren Flüssigkeiten können sich bei ungenügender Erdung der Abfüllgeräte und -gebinde elektrostatische Aufladungen bilden, die bei vielen Stoffen zur Entflammung oder zur Explosion führen können.
Mit dem Antistatik-Set von Bürkle lässt sich eine Erdung einfach und zuverlässig sicherstellen.
Das Antistatik-Set besteht aus drei farbcodierten Verbindungs-Kupferkabeln mit Klemmzangen, im praktischen Kunststoff-Koffer.


Universal-Fass-Schlüssel


Abtropf-Sicherheitsständer


Behälter-Verschraubung
Die Verschraubung 2" wird mit Kontermutter 2" von innen festgeschraubt (Montagebohrung im Behälter 60 mm).
Durch mehr Halt im Fass wird mit den Behälteranschlüssen das Abfüllen noch einfacher und sicherer. Die Anschlüsse sichern die Pumpe im Fass, ermöglichen eine vertikale Höhenverstellung und lassen den nötigen Luftaustausch zu.

Auslaufschlauch 1,2 m mit Hahn
Der 1,2 m lange Auslaufschlauch mit Hahn ist ein praktisches Zubehör für Fass- und Kanisterpumpen. Er besteht aus einem flexiblen Schlauch und einem integrierten Absperrhahn (Auslaufhahn) am Ende. Durch den Hahn kann der Flüssigkeitsfluss präzise kontrolliert und bei Bedarf völlig unterbrochen werden – das ermöglicht ein tropffreies Abfüllen. Der Schlauch selbst ist aus hochwertigem, chemisch beständigem Material gefertigt (PVC oder Edelstahl) und eignet sich damit für eine Vielzahl von Flüssigkeiten, einschließlich Öle, Lösemittel oder Wasser. Mit 1,2 m Länge bietet er ausreichend Spielraum, um Gefäße auch in etwas Entfernung bequem zu befüllen.