Détermination du filetage

Voici comment trouver l'adaptateur correct

Pour les cuves et réservoirs en plastique, il existe une multitude de filetages différents. Un certain nombre est normalisé, selon les norms DIN, BSI ou US. Il existe en outre des filetages spécifiques à certains fabricants. Nous proposons des adaptateurs pour la plupart des filetages de réservoirs, afin de permettre le montage de robinets, pompes et autres accessoires en toute sécurité. Pour pouvoir commander l'adaptateur correct, veuillez procéder comme suit :

Déterminez d'abord le filetage de réservoir dans le tableau des filetages

Si possible, utiliser un pied à coulisse pour prendre la mesure. La plupart des filetages peuvent toutefois être mesurés précisément avec une règle.

Si votre réservoir est équipé d'un filetage externe, vous aurez besoin d'un adaptateur avec filetage interne. Un filetage interne sur le réservoir requiert un adaptateur avec filetage externe.

 

Dimension A (mm)

Dimension B (mm)

Dimension C (mm)

Désignation du filetage

Forme du filetage

53

5

50,5

51 mm, DIN 51

Dent de scie

59-60

6

55,8

61 mm, DIN 60

Dent de scie

61

6

55,8

61 mm, DIN 61

Dent de scie

71

6

66,5

71 mm, DIN 71

Dent de scie

59

2,2

57,5

BSP 2"/Filetage fin R2" fût acier

Dent de standard

64,5

5

60

63 mm, 64 mm BSI

Dent de scie

33,5

3

32,7

35 mm

Rond/h

69,5

5,5

65

Filet à pas grossier, 2", joint L Mauser

Dent de scie

56

3,5

52,5

Tri-Sure, filet à pas grossier 2", v. Leer/Tri-sure

Dent de scie

63,2

4,25

57,5

Filetage de fût US

Dent de scie

Vous trouverez dans le Shop Bürkle l'adapateur dont vous avez besoin

Toutes les dénominations de filetages font directement référence aux adaptateurs. Si votre réservoir est équipé d'un filetage externe 3/4", vous aurez donc besoin d'un adaptateur avec filetage interne 3/4". Si vous deviez ne pas trouver l'adaptateur nécessaire ici, ou si vous ne pouvez pas mesurer le filetage, envoyez-nous simplement un raccord. Nous vous transmettrons alors l'adaptateur en question.

Exemple

Le filetage de votre réservoir est un filetage externe de diamètre 71 mm. Vous souhaitez installer la pompe vide-fût PP avec raccord fileté. Vous déterminez le type de filetage dans le tableau des filetages. Il s'agit d'un filetage 71 mm. Vous avez besoin d'un adaptateur avec filetage interne 71 mm. Le raccord est un filetage BSP 2" externe. Vous aurez donc besoin d'un adaptateur 71 mm interne vers BSP 2" interne. Dans notre boutique en ligne, vous trouverez l'adapateur approprié avec le numéro d'article 0006-1003.

Votre catalogue Bürkle personnel

Catalogue Bürkle 2019